Estrangeiro no Brasil | Minha experiência no Brasil por Landry Mumbe
Em 2016, publicamos o texto Período de Adaptação no Brasil escrito por Janco Bystron. Nesse texto, ele fala sobre o período de adaptação de um estrangeiro no Brasil e do seu desejo de fazer parte da coletividade, como também dos medos e dos incômodos no dia a dia.
Hoje, quem vai compartilhar conosco um pouco dessa experiência é Landry Mumbe. Ele é congolês e está estudando a língua portuguesa na Universidade Federal da Bahia (UFBA), depois estudará Eletromecânica em Fortaleza.
Landry Mumbe
Eu vou falar um pouco sobre minha vida e experiência também aqui no Brasil…
No início, foi muito difícil para mim de se me acostumar porque, quando eu cheguei aqui naquele momento, eu não conhecia ninguém, então, eu não sabia falar a língua portuguesa e nem ouvir também, além disso, desde meu país, eu achei que a vida no Brasil não é fácil, mas, quando eu cheguei, nós nos encontramos com outros africanos que falam a mesma língua que eu, eu adorei muito esse momento porque é difícil nos paises estrangeiros de encontrar as pessoas do mesmo país e que falam também a mesma língua maternal que eu falava desde minha infância.
Eles me ajudaram e ensinaram muitas coisas naquele momento. Primeiramente, falar a língua portuguesa e depois como é a vida no Brasil, como é a cultura brasileira e a maneira de viver com os brasileiros também…
Mas, com o tempo, eu me acostumei com a cultura daqui e eu aprendi também outras coisas, por exemplo, a melhorar minha língua, fazer amizades com os brasileiros e os povos dos outros paises também, isso para mim é uma grande experiência porque não é fácil para estrangeiros se acostumar em outro país.
E aí, gostaram do texto de Landry?
Curtam, comentem e compartilhem!
Olá, Landry,
Bem vindo ao Brasil. Você se acostumou rápido com o calor da Bahia e dos baianos?
Um abraço de Minas Gerais
Olá,Denise!
Muito obrigado, para nos estrangeiros é uma obrigação de se acostumar e também se adaptar rapidamente no qualquer lugar daqui. se não vai estar muito complicado a nos de viver bem.
Gostei de seu texto Landry. Ele me faz rir mesmo se o que você falou é serio. Eu rir porque parece um pouco de me. E claro, um pouco de cada nós estrangeiros ao chegando aqui no Brasil. Parabéns Landry! Falou bem!
Francesca GOMEZ
Que massa, cara! Espero que você se desenvolva muito aqui. Um abraçaço!
Olá,Denise!
Muito obrigado, para nos estrangeiros é uma obrigação de se acostumar e também se adaptar rapidamente no qualquer lugar daqui. se não vai estar muito complicado a nos de viver bem.
Landry com seu jeito tímido, quieto soube bem perceber as diversas possibilidades da língua portuguesa, foi crescendo no aprendizado de forma rica e proveitosa. Foi um grande prazer conhecê-lo e poder contribuir com um mínimo para a construção desse novo saber. Parabéns pelo texto e parabéns por sua dedicação! Tenho certeza que o sucesso será seu parceiro.
Olá, Landry. Seu texto é realmente significativo, principalmente para vermos como é um aprendizado de Língua Estrangeira. Toda a fase de adaptação, as dificuldades encontradas , o esforço que fazemos para nos adaptar, nos toca de uma forma que mudamos por dentro. Nessas horas, é bom termos algo familiar, percebo que a sua língua e as pessoas do seu país de acolheram e ajudaram a enfrentar as dificuldades. A língua tem esse poder, de unir, de acalentar, quando estamos distantes dos nossos lares. Podermos nos comunicar em língua materna e com pessoas que são do mesmo lugar que nós é realmente muito gratificante, quando estamos distantes. Fico muito feliz que conseguiu aprender o português, e aqui cabe um elogio: está falando muito bem. A sua experiência é muito importante para nós, como estudantes de Letras, pois podemos ver o poder que a língua tem sobre o indivíduo.
Abraços!!!
Olá, Landry. Seu texto é realmente significativo, principalmente para vermos como é um aprendizado de Língua Estrangeira. Toda a fase de adaptação, as dificuldades encontradas , o esforço que fazemos para nos adaptar, nos toca de uma forma que mudamos por dentro. Nessas horas, é bom termos algo familiar, percebo que a sua língua e as pessoas do seu país de acolheram e ajudaram a enfrentar as dificuldades. A língua tem esse poder, de unir, de acalentar, quando estamos distantes dos nossos lares. Podermos nos comunicar em língua materna e com pessoas que são do mesmo lugar que nós é realmente muito gratificante, quando estamos distantes. Fico muito feliz que conseguiu aprender o português, e aqui cabe um elogio: está falando muito bem. A sua experiência é muito importante para nós, como estudantes de Letras, pois podemos ver o poder que a língua tem sobre o indivíduo.
Abraços.